سلام و شب بخیر...
بالاخره تموم شد....اولین پروژه گردن کلفته انجمن هواداران ایرانی CNBLUE تموم شد!!!!
الآن که دارم این پست رو میذارم ساعت 2 شبه و همین الآن کارش رو تموم کردم.
این پروژه حاصل جوگیریه این بنده بود و میتونم بگم چند سالی از عمرم پای این پزوژه کم شد!!!!ولی اگه بازم مایلید که این برنامه ها ترجمه و زینویس بشه,یا باید مثل این پروژه دو ماه منتظر باشید و یا حداقل یه نفر دیگه به من ملحق بشه و کمکم بکنه.
به هر حال,
این پارت خیلی خنده دار تر از پارت قبیله,هر چند خیلیاتون با همون انگلیسیشم برنامه رو دیدید و لذت بردید.
توضیحاتشم که عین پارت قبلیه,
من با دوتا فونت مختلف سفید و زرد فایل زیرنویس رو سیو کردم تا هر کدومش رو که دوست داشتید استفاده بکنید,اما کسایی که نسخه زیرنویس انگلیسی دارشو دارن,از فونت زرد استفاده بکنن.
اگه اصل برنامه رو ندارید,از اینجا برید و دانلودش بکنید.
لینک های دانلود:
رمز فایل زیپ:
www.cnblue1.lxb.ir
راهنما:
بعد از دانلود فایل زیرنویس,اونو به محلی که موزیک ویدیو قرار داره ببرید و اسم فایل زیرنویس رو با اسم موزیک ویدیو یکی کنید.
بعد با یکی از برنامه های KM player و یا VLC ویدیو رو اجرا کنید.
نظرات شما عزیزان:
houra
ساعت21:58---22 تير 1393
سلام ترجمه واقعا عالي بود خيلي خيلي خسته نباشيد ممنون پاسخ:خیلی ممنون^_^
سارا
ساعت21:55---22 تير 1393
این پارت اول نداره,عایا؟؟؟؟؟؟ پاسخ:چرا نداره!!!!از قسمت موضوعات برو قسمت "زیرنویس ها" اونجا پیداش میکنی!
پوران
ساعت16:54---22 تير 1393
خیلی خسته نباشی و خدا قوت <img src="http://loxblog.com/images/smilies/smile%20(0).gif" width="18" height="18"> از پری دیروز منتظرم همش <img src="http://loxblog.com/images/smilies/smile%20(0).gif" width="18" height="18"> خیلی مرسی <img src="http://loxblog.com/images/smilies/smile%20(25).gif" width="18" height="18"> پاسخ:ممنون~ هر کی ندونه تو میدونی که من چقد بدبختی کشیدم پای این و کار بعدیمم چیه!!!!!!
vm
ساعت13:05---22 تير 1393
ممنون. خیلی زحمت کشیدید
|